MADness

33
MADness
Alice Choyke
Animals permeate every part of our lives, from mundane subsistence questions
to our perception of the world around us. We prepare dishes from their meat. We
use leather for shoes and wool for clothing. Animals can reflect prestige, and
hunting them can be a test of manhood. Animals and their attributes appear as
symbols in religion and allegory, and the way humans tell their stories.
The international Medieval Animal Data-Network (MAD) was founded in
2005 at the Department of Medieval Studies at Central European University
(CEU) as an attempt to bring together multi-stranded intellectual thought concerning
human-animal relationships in the European Middle Ages. It is intended
to explore the exploitation of animals by documenting and analyzing archaeozoological,
textual and visual data; it leaves the door wide open for study of ambiguities
in the cultural attitudes towards those same flesh and blood beasts.
MAD not only impacts life in the medieval past but has repercussions for
the way people of today may view and understand the world around them. MAD
strengthens consciousness of the complex interplay between culture and nature.
MAD accumulates a large body of data. Analyses of these data reveal local, regional,
and Europe-wide patterns which aid understanding of long-term environmental
and social processes, representing a vital part of the cultural heritage
of Europe.
The Medieval Animal Data-Network is currently a joint project of the
Department of Medieval Studies at Central European University (Budapest) and
the Institut für Realienkunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit of the
Austrian Academy of Sciences. Agreements have been signed with institutions
in England, Spain and Latvia to expand the data-network with the intent to
broaden the research base and to look for new sources of funding.
The time frame for MAD begins with the end of the Roman Empire in
Europe and in some areas data input may even extend to materials from the
seventeenth or eighteenth century where clear continuities can be demonstrated.
We have envisioned a database compiled around a number of data categories
including texts, images, archaeological topographic data, artifacts, and archaeozoological
evidence.
34
Attitudes towards animals seem to be surrounded by intriguing ambiguities
of meaning, crossing numerous cultural boundaries in the way they were
conceived by medieval people. For this reason, in 2008-2009 MAD ran a yearlong
pilot project to gather multi-disciplinary data on wild and domestic pigs in
Central Europe.
Fig. 1: Votive image, Großgmain (Austria), 1513: Miraculous healing of a baby
having been bitten by a saw. Photo: Institut für Realienkunde (Krems)
Fig. 2: Suckling pig. Book illumination, 13th c.
Graz (Styria), University Library, codex 789 (breviary), fol. 383r.
Photo: Institut für Realienkunde (Krems)
35
Pigs could be regarded as sources of wealth but were also seen as being
destructive in crowded towns with developed infra-structures. Pigs were portrayed
as both familiar homey companions and dangerous dirty beasts.
Fig. 3: St. Antony and the pigs. Incunable: Saints’ legends, end 15th c.
Melk (Lower Austria), Monastic Library. Photo: Institut für Realienkunde (Krems)
From 2010, MAD is focusing on two other animal species, bears and cats,
beasts ascribed the same wide range of good and bad traits seen with pigs in the
medieval period.
Fig. 4: The personifications of the capital sin of Wrath riding on a bear.
Wall painting, end 14th c. Levoča (Slovakia), parish church.
Photo: Institut für Realienkunde (Krems)
36
There is a test version of a MAD-database on-line in Wiki format at
http://www.imareal.oeaw.ac.at/mad
The MAD-team invites you to join it in collecting and assessing representative
animal data from a variety of European sources.
Please contact:
Alice Choyke (choyke@ceu.hu)
Project director
Department of Medieval Studies
Central European University
Nádor utca 9
1051 Budapest
Hungary
M E D I U M A E V U M
Q U O T I D I A N U M
59
KREMS 2009
HERAUSGEGEBEN
VON GERHARD JARITZ
GEDRUCKT MIT UNTERSTÜTZUNG DER KULTURABTEILUNG
DES AMTES DER NIEDERÖSTERREICHISCHEN LANDESREGIERUNG
Titelgraphik: Stephan J. Tramèr
ISSN 1029-0737
Herausgeber: Medium Aevum Quotidianum. Gesellschaft zur Erforschung der
materiellen Kultur des Mittelalters, Körnermarkt 13, 3500 Krems, Österreich.
Für den Inhalt verantwortlich zeichnen die Autoren, ohne deren ausdrückliche
Zustimmung jeglicher Nachdruck, auch in Auszügen, nicht gestattet ist. –
Druck: Grafisches Zentrum an der Technischen Universität Wien, Wiedner
Hauptstraße 8-10, 1040 Wien.
Inhaltsverzeichnis
Vorwort ……………………………………………………..…………….…… 4
Grigory Bondarenko, The Swineherd in Celtic Lands …………..………………… 5
Irina Metzler, Heretical Cats: Animal Symbolism
in Religious Discourse ………………………………………………………………….. 16
MADness (Alice Choyke) ……………………………………………………. 33
Rainer Welle, Rezensionsartikel Ordnung als Prinzip. Eine Besprechung
von Bd. 4/2, Lieferung 1/2, Nr. 38: „Fecht- und Ringbücher“
des Katalogs der deutschsprachigen illustrierten Handschriften
des Mittelalters ………………………………………………………… 37
Buchbesprechungen ..………………………………..……………………….. 50
Anschriften der Autoren ….….…………………………………………….… 60
4
Vorwort
Das vorliegende Heft von Medium Aevum Quotidianum widmet sich erneut
vorrangig einem Themenbereich, welcher bereits in früheren Bänden unserer
Reihe als besonders wichtig für eine Alltagsgeschichte des Mittelalters und der
frühen Neuzeit erkannt wurde: der Rolle von Tieren und verschiedenen Varianten
der Mensch–Tier-Beziehung (vgl. vor allem Sonderband XVI: Animal Diversities,
2005, den Beitrag von Helmut Hundsbichler in MÆQ 51, 2005, sowie
den Artikel von Gertrud Blaschitz in MÆQ 53, 2006). Grigory Bondarenko beschäftigt
sich mit dem Schweinehirten im keltischen Irland und Irina Metzler
untersucht die Bedeutung und symbolische Funktion der Katze in religiösen
Diskursen. Schweine und Katzen repräsentieren zwei Säugetierfamilien, welchen
augenblicklich auch besonderes Interesse im internationalen „Medieval
Animal Data Network (MAD)“ entgegen gebracht wird, welch letzteres vor
einigen Jahren am Department of Medieval Studies der Central European
University (Budapest) ins Leben gerufen wurde und das von Alice Choyke kurz
vorgestellt wird.
Von den gebotenen Buchbesprechungen ist im Besonderen die sehr ausführliche
Auseinandersetzung von Rainer Welle mit der neuen Lieferung des
Katalogs der deutschsprachigen illustrierten Handschriften des Mittelalters zur
Quellengruppe der „Fecht- und Ringbücher“ hervorzuheben.
Gerhard Jaritz